晓读苏僊集，披翻未觉劳。
衙官视宋玉，奴仆命离骚。
赤壁清风远，黄楼逸兴高。
独嗟生苦晚，不得侍挥毫。
读玉局集
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉局：指苏轼。苏轼曾任玉局观提举，故称苏玉局。
苏僊：指苏轼，僊同“仙”，尊称其才如仙。
衙官视宋玉：以宋玉为衙官，喻屈居其下。典出《新唐书·杜审言传》。
奴仆命离骚：把《离骚》当作奴仆驱使，极言睥睨。
赤壁：指苏轼《赤壁赋》所写之地。
黄楼：苏轼知徐州时所建楼名。
译文
清早起来读苏仙人的文集，一页页翻过去竟一点儿也不觉得累。他看待宋玉，只当是个听差的衙官；驱使起《离骚》来，就像使唤奴仆一般。赤壁之下那清风至今还仿佛吹得很远，黄楼之上他逸兴遄飞的样子也还高高地立着。我只叹息自己生得太晚，没能赶上在他身边侍奉，亲看他挥笔作文。
赏析
诗写读苏轼集的仰慕之情。首联以“未觉劳”见耽读之深。颔联用杜审言典，极写苏轼睥睨前贤的气概。颈联拈出赤壁、黄楼两处胜迹，概括其清风逸兴。尾联“生苦晚”三字直抒恨不同时之慨，崇敬之情溢于言表。