小轩在官舍，不与嚣尘并。
清池浸窗槛，修篁碍簷楹。
几当迢迢夜，听此潇潇声。
怀哉对床约，辗转难为情。
题听雨轩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嚣尘：喧闹的尘世。
修篁：长长的竹子。
簷楹：屋檐和柱子。
迢迢：形容夜晚漫长。
对床约：指兄弟或朋友相约对床夜话的约定。
译文
这座小轩就在官府的房舍里，却跟外面喧闹的尘世不沾边。清清的池水浸着窗户的栏杆，长长的竹子挡住了屋檐和柱子。好几个漫长的夜晚，我就在这里听着那潇潇的雨声。我心里想着跟人约好对床夜话的事，翻来覆去地睡不着，心里很不是滋味。
赏析
诗写听雨轩的清幽环境与夜雨中的怀人之情。前四句以池水、修竹写轩之清静，后四句由雨声引出对床之约，辗转难眠。以景衬情，由静入动，表达对亲友的思念与孤寂之感，语言简淡而情味深长。