晴浪空仍白，云峰远更青。
乾坤几万里，聚落一浮萍。
自昔闻溟渤，从今小洞庭。
端如初发覆，坐觉病眸醒。
海上作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晴浪：晴天的波浪。
聚落：村落。
溟渤：大海。
洞庭：洞庭湖。
发覆：揭开覆盖之物，指茅塞顿开。
病眸：病眼。
译文
晴天的波浪空阔得一片白，云里的山峰远远望去更加青翠。天地之间几万里宽广，那村落就像水上一片浮萍。我从前只听说过大海的浩瀚，从今以后连洞庭湖都算小了。这景象真像一下子揭开了我眼上的蒙蔽，坐着就觉得病眼都清醒了。
赏析
此诗写海上所见。首联以“空仍白”“远更青”写海天辽阔；颔联以“万里”与“浮萍”对比，见天地之大与村落之小；颈联以“小洞庭”衬海之浩渺；尾联写观海使病眸顿醒，如茅塞顿开。全诗境界开阔，气象宏大，于写景中见胸襟。