学问从来著月评，慈恩何事欠题名。
贤哉难老堂虽就，惜也陈情表未成。
畴昔几回同把酒，於今一涕独沾缨。
张公当日称操履，江汉伤心昼夜倾。
悼吴居厚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月评：指每月品评人物，泛指舆论评价。
慈恩：慈恩寺，唐代进士题名之地，代指科举。
陈情表：李密《陈情表》，指尽孝之文。
畴昔：往日。
沾缨：泪水沾湿冠缨。
操履：操行。
译文
你的学问从来都受到舆论的好评，可为什么在科举上却欠了一个题名？可叹你虽然建成了难老堂，却可惜那陈情表还没有写成。从前我们有多少回一起举杯饮酒，如今我只能独自流泪，沾湿了冠缨。张公当年曾称赞你的操行，江汉之水也为你伤心，昼夜不停地倾泻。
赏析
此诗悼吴居厚。首联以“月评”与“欠题名”对举，叹其学问虽佳而科名不遂。颔联以“难老堂就”与“陈情表未成”写其孝志未竟。颈联抚今追昔，以“同把酒”与“独沾缨”对照，悲情愈深。尾联借张公称操履、江汉伤心倾，以景结情，哀思绵长。