之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之后尘云

宋 ·宋诗

平píng生shēng性xìng僻pì耽dān山shān水shuǐ,不bù願yuàn加jiā封fēng万wàn户hù侯hóu。
但dàn得dé双shuāng鱼yú长zhǎng到dào眼yǎn,未wèi须xū万wàn壑hè更gèng争zhēng流liú。
只zhǐ今jīn奇qí绝jué齐qí三sān洞dòng,自zì昔xī流liú传chuán徧biàn九jiǔ州zhōu。
记jì得de当dāng年nián小xiǎo盘pán礴bó,坐zuò令lìng炎yán赫hè变biàn清qīng秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

之官:赴任。

括苍:山名,在今浙江丽水一带。

双鱼:指书信,古乐府有“客从远方来,遗我双鲤鱼”句。

三洞:道教称洞天福地,此泛指奇绝山水。

盘礴:箕踞而坐,引申为流连盘桓。

译文

我平生性情孤僻,只沉溺于山水之间,并不愿意被封为万户侯。只要常常能收到亲友的书信,就不必再去争那万壑奔流的壮观。如今这里的奇绝景色可与三洞齐名,自古以来就传遍了九州。还记得当年我在此小坐盘桓,竟让炎热的暑天变成了清凉的秋天。

赏析

诗写赴任途中游涵碧之景。首联直抒胸臆,以山水之癖对比万户侯,见其高洁。颔联“双鱼”与“万壑”对举,一近一远,意趣盎然。颈联夸赞此地奇绝,尾联追忆旧游,以“炎赫变清秋”收束,既写景又写心境,清新脱俗。