人日肩舆度晓峰，长松偃蹇倚晴空。
几年不见根如铁，老境重来鬓似蓬。
独树未须夸老杜，五楸那复论韩公。
青幢翠盖貌难似，想见霏霏烟雨蒙。
松峭山傍偃松昔尝过之为赋长句今三十有六年矣复至其下慨然有感因次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人日：农历正月初七。
肩舆：轿子。
偃蹇（yǎn jiǎn）：高耸貌，亦形容屈曲盘旋。
老杜：指杜甫，其有《古柏行》咏孔明庙前老柏。
韩公：指韩愈，其有《山石》诗写古寺松枥。
译文
正月初七那天，我坐着轿子穿过晨雾中的山峰，那棵高大的偃松屈曲盘旋，倚着晴空。几年不见，它的根已经坚硬如铁；我到了老年重来，鬓发却像蓬草一样散乱。这棵独树不必去夸耀杜甫笔下的古柏，那五棵楸树又哪里值得韩愈去议论。它青翠如幢、绿盖如伞的样子很难描摹，我只能想象那烟雨蒙蒙中的景象了。
赏析
诗写三十六年后再见偃松之感。首联点明时间、地点与松之姿态。颔联以“根如铁”对“鬓似蓬”，物我对照，沧桑之感顿生。颈联借杜甫、韩愈典故，以独树自许，见其孤高。尾联以难摹之态收束，烟雨迷蒙中寄寓无限感慨。