三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮於水月居坐中即事其二

宋 ·宋诗

崇chóng桃táo秾nóng李lǐ亦yì不bù恶è,一yī笑xiào海hǎi棠táng尤yóu可kě人rén。
徐xú熙xī赵zhào昌chāng俱jù骨gǔ朽xiǔ,翠cuì袖xiù卷juǎn绡xiāo谁shuí写xiě真zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崇桃秾李:高大的桃树和繁茂的李树。

可人:使人满意,可爱。

徐熙赵昌:均为五代、宋代著名花鸟画家。

写真:描画真容。

译文

那高大的桃树和繁茂的李花也算不错了,可一笑起来,海棠花尤其惹人喜爱。徐熙和赵昌都已经骨头朽烂了,如今翠袖卷起薄绢,又有谁来为它描画真容呢?

赏析

此诗咏海棠。前两句以桃李陪衬,突出海棠之可爱;后两句感叹名家已逝,无人能传海棠神韵。诗中既有对海棠的赞美,也暗含对画艺失传的惋惜,语言含蓄,耐人寻味。