却月枝横淮海初，水曹句法到西湖。
横枝影瘦池清浅，奇绝何人作畫图。
何逊梅花诗云枝横却月观林和靖云水边篱落忽横枝又云疏影横斜水清浅是或一律也亦好园江梅一株枝横丈餘作平坛凿小池於其下坛池初成榜曰横枝喜而赋诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
却月观：指何逊咏梅诗中的“枝横却月观”。
水曹：指何逊，曾任水部员外郎。
林和靖：林逋，北宋隐逸诗人，以咏梅诗著称。
榜：题写匾额。
译文
何逊那“枝横却月观”的句子，最早是在淮海一带写出来的；后来水曹的句法传到了西湖，林和靖又写出“疏影横斜水清浅”这样的名句。如今我这园子里的横枝，影子瘦瘦地映在清浅的池水里，真是奇绝极了，可又有谁来把它画成图画呢？
赏析
此诗为咏梅之作。前两句追述何逊、林逋咏梅名句，以“淮海初”与“到西湖”勾勒咏梅诗史；后两句转写眼前横枝影瘦、池清浅的实景，以“奇绝何人作画图”作结，既赞梅之奇绝，又含无人赏识之慨。全诗用典贴切，意境清幽。