白玉盆中浅更清，绿毛浮水鬭轻盈。
须臾食罢浑无事，自上盆山顶上行。
绿毛龟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿毛龟：一种背甲生绿色藻类的观赏龟。
鬭：同“斗”，争胜、比赛。
轻盈：形容动作轻快优美。
须臾：片刻，一会儿。
浑：完全。
译文
那只绿毛龟待在白玉盆里，盆水又浅又清；它浮在水面上，绿毛漂着，像是在比谁更轻巧好看。过了一会儿，它吃完了东西，就一点事也没有了，自己慢悠悠地爬上盆山顶上去散步。
赏析
这首小诗写绿毛龟在盆中浮游、进食、登顶的日常，笔调轻快活泼。前两句以“白玉盆”衬“绿毛”，色彩清丽，“鬭轻盈”拟人化写出龟的悠然姿态；后两句“浑无事”“自上”更见其闲适自得。全诗以小见大，透露出诗人对细微生命的欣赏与恬淡心境。