和潘经略广州峡山五首其四

宋 ·宋诗

发fā白bái面miàn黧lí黝yǒu,平píng生shēng舞wǔ鱼yú龙lóng。
落luò月yuè照zhào屋wū除chú,彷páng佛fó见jiàn此cǐ翁wēng。
白bái日rì几jǐ黄huáng壤rǎng,世shì方fāng定dìng雌cí雄xióng。
斯sī文wén在zài九jiǔ牧mù,吾wú道dào非fēi天tiān穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黧黝:黑黄色,形容脸色憔悴。

舞鱼龙:指挥斥风云变幻,施展抱负。

屋除:屋檐台阶。

黄壤:地下,指死亡。

雌雄:胜负,局势。

九牧:九州,代指天下。

译文

头发白了,脸色黑黄憔悴,但我平生曾像舞动鱼龙一样施展过抱负。落月的光辉照在屋檐台阶上,我仿佛看到了那位老翁的身影。多少人在白日之下化为黄土,世间正在决定胜负局势。但这文化的命脉存在于九州大地,我们的道义并不会因为天命穷困而终结。

赏析

此诗塑造了一位虽历经磨难、容颜衰老但精神不屈的老者形象。通过“发白面黧”与“舞鱼龙”的对比,突显其往昔的豪情与今日的坚韧。结尾强调“斯文在九牧,吾道非天穷”,表达了诗人对儒家道统和文化生命力的坚定信念,气势磅礴,感人至深。