杂曲歌辞镇西二

唐 ·唐诗

岁suì去qù年nián来lái拜bài圣shèng朝cháo,更gèng无wú山shān阙quē对duì溪xī桥qiáo。
九jiǔ门mén杨yáng柳liǔ浑hún无wú半bàn,犹yóu自zì千qiān条tiáo与yǔ万wàn条tiáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣朝:当今朝廷。

九门:皇宫的门,代指京城。

浑无半:完全没有一半,形容极少。

译文

年年岁岁来到京城拜见圣明的朝廷,这里再也没有高山峡谷对着溪流桥梁的景象。京城九门内的杨柳几乎全被砍光了,只剩下那稀疏的几条枝条还在风中摇曳。

赏析

通过对京城景观变化的描述,隐含对社会变迁或政治动荡的观察。杨柳稀少象征着某种传统或生机的丧失,意味深长。