回北成南指顾间，要令华敞对巑岏。
家山信有千岩拥，云月何妨两处观。
杰阁已资隣筑胜，新基还见缭墙宽。
老仙鹤骨殊萧爽，归兴从今岂易阑。
次彦集经营别墅之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彦集：刘子翚之子刘玶的字（注：此处需核对，通常彦集为刘玶字，圭父为刘玶兄刘坪字，或反之，依朱熹诗集惯例，彦集常指刘玶）。
经营别墅：筹划建造别墅。
回北成南：改变朝向，从北向南。
指顾间：手指目顾之间，形容时间短或动作随意。
华敞：华丽宽敞。
巑岏：高耸的山峰。
信有：确实有。
杰阁：高大的楼阁。
资：凭借，帮助。
隣筑：邻居的建筑。
缭墙：围墙。
老仙：自指或指友人，带有神仙气质。
鹤骨：形容体态清瘦如鹤。
萧爽：潇洒清爽。
归兴：归隐的兴致。
译文
在手指目光的一瞥之间，就把房屋朝向从北改成了南，目的是要让华丽的厅堂正对着那高耸的山峰。我家住的山乡确实有千重岩石簇拥，云和月亮不妨碍我们在两处不同的地方观赏。高大的楼阁已经凭借邻居建筑的衬托显得更加优美，新的地基上看到围墙修得十分宽广。那位如老仙般的人物骨骼清奇，姿态潇洒清爽，从此以后归隐的兴致哪里还会轻易消退呢？
赏析
此诗祝贺友人建成别墅，赞美其选址之佳（对巑岏）、设计之巧（华敞）。通过描写山岩云月，烘托出别墅环境的清幽雅致，最后以“归兴岂易阑”表达对友人隐居生活的美好祝愿，格调清新明快。