新笋因君寄，康廬入梦中。
丹元餘故宅，翠竹尚餘风。
日日来威凤，年年馔箨龙。
犹嫌有兼味，不似一源功。
公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵笋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康廬：庐山别称，因周代匡氏兄弟结庐于此而得名。
丹元：道教术语，指心神或内丹，此处借指竹笋的精华。
箨龙：竹笋的别名。
一源功：指纯粹单一的功效或本源的力量。
译文
因为你的馈赠，新鲜的竹笋进入了我的梦中，让我想起庐山的美景。那红色的元气还留在旧的宅院里，翠绿的竹子依然保留着当年的风声。每天都有凤凰飞来栖息，年年都能吃到鲜美的竹笋。只是嫌它有其他的味道混杂，不如保持其原本纯正单一的功效来得好。
赏析
诗人借食笋之事，联想到庐山隐居生活。最后两句“犹嫌有兼味，不似一源功”颇具哲理意味，可能暗喻修身养性应当专一纯粹，不可杂糅过多欲望或学问，否则就失去了根本。这是朱熹一贯强调的“主敬”、“专一”思想的体现。