经旬不到鹿场阴，梦想飞驰不自禁。
幸有高轩同胜赏，何妨折屐共幽寻。
徘徊未厌诗书乐，感慨难忘忠孝心。
更对丰镌哦伐木，风泉云壑助清吟。
和子澄白鹿之句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白鹿：指白鹿洞书院。
鹿场阴：白鹿洞所在的阴凉之地。
飞驰：形容思绪或脚步快速移动。
高轩：高大的车子，代指尊贵的客人或友人。
折屐：折断木屐齿，典出谢安闻捷报喜极忘形，此处指尽情游玩。
幽寻：探寻幽静的景致。
忠孝心：儒家核心的道德观念。
丰镌：丰富的碑刻或文章。
伐木：《诗经·小雅·伐木》，歌颂友情。
哦：吟诵。
译文
整整十天都没有去过白鹿洞那片阴凉的场地，梦想中的景象飞驰而来，让我情不自禁。幸好有高贵的友人同行，一起欣赏这美好的景色，不妨像谢安那样尽情游玩，甚至弄断木屐的齿也无妨，共同探寻这里的幽静之处。徘徊其间，我对诗书的乐趣永不满足；感慨之时，我始终难忘忠孝的道德之心。面对着丰富的碑刻，我吟诵着《伐木》篇，让风声泉水和云雾山谷来帮助我完成这清雅的吟咏。
赏析
这首诗表达了诗人对白鹿洞书院的深厚感情以及与友人同游的喜悦。诗中融合了自然之美、人文之趣与道德之思，体现了朱熹在教育与修身方面的理念，即在优美的环境中涵养性情，不忘伦理纲常。