和张彦辅落星寺之作

宋 ·宋诗

嵌qiàn空kōng奇qí石shí戰zhàn惊jīng涛tāo,楼lóu殿diàn峥zhēng嵘róng势shì自zì高gāo。
四sì面miàn真zhēn成chéng開kāi玉yù鉴jiàn,三sān山shān应yīng是shì失shī金jīn鳌áo。
题tí诗shī正zhèng尔ěr难nán搜sōu句jù,举jǔ酒jiǔ何hé妨fáng共gòng作zuò豪háo。
倚yǐ遍biàn栏lán干gān更gèng愁chóu绝jué,归guī来lái白bái尽jǐn鬓bìn边biān毛máo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵌空:凹陷空洞的样子。

戰惊涛:形容奇石如在与惊涛搏斗。

峥嵘:高峻突兀。

玉鉴:玉镜,比喻平静清澈的水面。

三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。

金鳌:神话中背负神山的巨龟。

正尔:正当此时。

搜句:推敲诗句。

愁绝:极度忧愁。

白尽鬓边毛:头发全白了。

译文

那些凹陷奇特的石头仿佛在跟汹涌的波涛搏斗,楼阁殿宇高耸突兀气势自然非凡。四面开阔的水面真像一面打开的玉镜,远处的三座神山似乎因为失去了驮负的金鳌而显得失落。我正艰难地推敲诗句难以成篇,举起酒杯不妨一起展现豪情。倚遍了栏杆更加感到愁苦至极,归来时发现两鬓的头发已经全白了。

赏析

此诗描写落星寺周围壮丽的自然景观,以“战惊涛”拟人化奇石,以“开玉鉴”比喻湖面,气势宏大。后半部分转入抒情,由景入情,感叹时光流逝、壮志未酬,白发丛生,体现了宋代文人面对自然永恒与人生短暂时的深沉感慨。