次沈侍郎游楞伽李氏山房韵其二

宋 ·宋诗

天tiān聪cōng已yǐ许xǔ一yī言yán悟wù,年nián少shào悬xuán知zhī万wàn卷juàn開kāi。
珍zhēn重zhòng当dāng时shí读dú书shū处chù,低dī回huí空kōng有yǒu后hòu人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天聪:上天的听觉,引申为圣明的君主或极高的智慧境界。

一言悟:指通过一句话而顿悟道理,源自禅宗或理学概念。

年少:指年轻的时候。

悬知:预知,料想。

低回:徘徊,留恋不舍。

译文

凭借上天赋予的聪慧,只需一句话便能让人豁然开朗地领悟真理。回想当年年少之时,我就已经预料到这里将会成为开启万卷藏书、传播知识的重镇。如今我珍重地怀念着当时读书的地方,虽然只有后人来到此地,但我心中仍充满了无限的留恋与感慨。

赏析

这首诗侧重于对李氏山房历史地位及个人感悟的抒发。诗人肯定了该地在学术启蒙上的重要作用,从“年少悬知”到“低回空有”,流露出对时光流逝、物是人非的淡淡惆怅,同时也表达了对先贤治学精神的敬仰。