五禽言和王仲衡尚书其五

宋 ·宋诗

麦mài熟shú吟yín,去qù年nián种zhǒng麦mài有yǒu德dé音yīn。
祇qí今jīn种zhǒng熟shú谁shuí快kuài活huó,种zhǒng者zhě已yǐ卧wò官guān墙qiáng阴yīn。
仁rén公gōng有yǒu政zhèng惠huì存cún殁mò,肯kěn使shǐ催cuī租zū更gèng隳huī突tū。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麦熟吟:鸟叫声谐音“麦熟”,庆祝丰收。

德音:美好的声誉或政令。

官墙阴:官府墙根的阴影处,暗示死者或被压迫者。

仁公:指仁慈的官员,此处颂扬王仲衡。

惠存殁:恩泽惠及生者和死者。

隳突:骚扰,破坏。

译文

鸟儿唱着“麦熟”,去年种麦子时有美好的政令。如今麦子熟了,谁最快乐呢?那些种麦的人已经死在官府墙根的阴影下了。幸好您这位仁公施政宽厚,恩泽遍及生死,怎肯让催租的差役再来骚扰百姓呢?

赏析

此诗表面庆丰收,实则隐含对社会现实的批判与对良吏的歌颂。通过对比种麦者的悲惨命运与仁公的善政,表达了诗人对民生疾苦的关注和对清明政治的期盼,立意深刻,情感沉郁。