北窗隠隠透南薰，老子全身是此君。
冷入鱼腮池面雨，静连禽语树头云。
苔因觅句行来破，石为观空坐得温。
时事自多无耳听，长安虽近不曾闻。
戊辰夏五过抱朴岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊辰：干支纪年，此指宋宁宗嘉定元年（1208）。
夏五：夏季五月。
抱朴岩：地名，当在作者隐居处附近。
南薰：南风，相传舜作《南风歌》有“南风之薰兮”。
老子：作者自称，犹言老夫。
此君：指竹，用王徽之“何可一日无此君”典。
观空：佛教语，观照空理。
长安：此借指京城临安（今杭州）。
译文
北窗隐隐透进南来的暖风，我老夫全身心都寄托在这竹子上。池面雨冷得直透鱼腮，树头云静得连着禽鸟的鸣声。因为寻觅诗句，走来走去把苔藓踏破了；为了观照空理，坐得久了，石头也变温了。时事本来很多，我却没耳朵去听；京城虽然很近，我也从不曾听闻。
赏析
此诗写夏日过抱朴岩的隐逸生活。首联点出南薰透窗、全身寄竹，见出高洁之志。颔联以鱼腮、禽语写冷与静，体物入微。颈联苔破、石温，写苦吟与坐禅之态，生动传神。尾联“无耳听”“不曾闻”故作决绝语，见出远离时事、不慕京华的心迹。全诗清冷幽静，隐者风范宛然。