武林

宋 ·宋诗

春chūn风fēng不bù放fàng桃táo花huā笑xiào,阴yīn雨yǔ能néng生shēng客kè子zi愁chóu。
只zhǐ我wǒ无wú心xīn可kě愁chóu得dé,西xī湖hú风fēng月yuè弄nòng扁piān舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武林:杭州的古称。

客子:旅居在外的人。

扁舟:小船。

译文

春风似乎故意不让桃花绽放笑容,连绵阴雨反而容易引发旅人的愁绪。但我这颗心本就无心可愁,只愿在西湖的风月美景中驾着一叶小舟自在漂流。

赏析

诗人运用对比手法,将常人因风雨而生的愁绪与自己“无心可愁”的豁达形成反差。通过“弄扁舟”这一动作,生动展现了朱熹超然物外、随遇而安的精神境界。