闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。
万物静观皆自得，四时佳兴与人同。
道通天地有形外，思入风云变态中。
富贵不淫贫贱乐，男儿到此是豪雄。
秋日成诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睡觉：睡醒。
自得：内心充实满足。
道通天地有形外：道理贯通于天地万物形体之外。
思入风云变态中：思绪深入风云变幻莫测之中。
豪雄：英雄豪杰，此处指道德高尚之人。
译文
闲暇无事时心境总是从容自在，一觉醒来，东窗外的太阳已经升得很高了。静静地观察万物，都能从中获得自然的乐趣；四季美好的兴致，人人都能共享。大道贯通于天地有形的界限之外，思绪深入到风云变幻无穷的状态之中。富贵不能使其迷惑，贫贱不能使其忧愁，男子汉若能到达这种境界，才是真正的英雄豪杰。
赏析
这是朱熹著名的哲理诗。前四句写景抒情，展现闲适心境；后四句议论升华，阐述“格物致知”与“天人合一”的理学思想。全诗气象宏大，将日常起居上升到宇宙本体论的高度，体现了理学家特有的理性光辉与生命豪情。