梯云石磴羊肠绕，转壑飞泉碧玉斜。
一路风烟春淡泊，数声鸡犬野人家。
过飞泉岭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梯云：高耸入云的石阶。
羊肠：形容山路狭窄曲折。
转壑：转过山谷。
碧玉：形容泉水清澈碧绿。
淡泊：清淡恬静。
译文
沿着高耸入云的石阶攀登，道路像羊肠一样曲折缠绕；转过山谷，看见飞泻的泉水如同斜挂的碧玉一般清澈。一路上笼罩着淡淡的风烟，春天的气息显得如此清淡恬静；偶尔传来几声鸡鸣狗吠，那是山野人家发出的声音。
赏析
此诗短小精悍，描绘了过飞泉岭时的所见所闻。前两句写山势之高险与水景之秀美，色彩鲜明；后两句转入听觉与整体氛围，营造出一种远离尘嚣、宁静致远的意境，表现了诗人对自然山水的热爱。