棱棱直节振朝班，孤剑冲风夜度关。
东海波涛明主德，西江烟雨逐臣颜。
霜青枫老丹成树，月落猿啼泪满山。
横浦栖迟君莫恨，已留名姓在人间。
送张子韶谪居南安
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张子韶：张九成，字子韶，南宋名臣，因反对秦桧议和被贬。
南安：地名，今江西大余等地。
棱棱直节：形容刚直不屈的气节。
振朝班：震动朝廷班列。
孤剑冲风：独自带着剑迎风而行，形容孤独勇敢。
度关：经过关隘。
明主德：彰显君主的恩德（反语或无奈之词）。
逐臣：被放逐的大臣。
枫老丹成树：枫叶变红。
横浦：关隘名，位于广东江西交界。
栖迟：滞留，隐居。
名姓在人间：名字留在世间，指流芳百世。
译文
你那刚直不屈的气节震动了朝廷班列，独自带着宝剑迎着狂风在夜间经过关隘。东海的波涛仿佛在彰显君主的恩德，西江的烟雨映衬着被放逐大臣的面容。霜色青冷，老枫树叶子变红成了树冠；月亮落下，猿猴啼叫泪水洒满山峦。在横浦滞留你不要怨恨，你的名字已经留在了人间，流芳百世。
赏析
此诗送别被贬好友，充满了悲愤与慰藉。通过描写恶劣的自然环境和旅途艰辛，烘托出忠臣蒙冤的悲剧色彩。结尾肯定友人的历史地位，给予精神上的支持，体现了深厚的友情和高尚的道德情操。