陈山龙君祠迎享送神曲其一

宋 ·宋诗

海hǎi波bō渊yuān沦lún兮xī海hǎi山shān巃lóng嵷sǒng,其qí下xià潜qián通tōng兮xī君jūn之zhī宫gōng。
时shí思sī其qí母mǔ兮xī来lái舂chōng容róng,菖chāng叶yè生shēng兮xī杏xìng蔕dì融róng。
君jūn之zhī来lái兮xī雷léi隆lóng隆lóng,雨yǔ我wǒ田tián兮xī秋qiū芃péng芃péng,我wǒ之zhī怀huái兮xī无wú初chū终zhōng。

全文共 62 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊沦:深邃沉潜。

巃嵷(lóng sǒng):山势高耸突兀。

舂容:声音舒缓悠扬。

杏蔕(dì)融:杏花的花蒂融化,指春天来临。

芃芃(péng):草木茂盛的样子。

无初终:没有开始也没有结束,指怀念之情永无止境。

译文

海浪深邃沉潜,海山高耸突兀,在那下面潜藏着龙君的宫殿。时常思念他的母亲,于是缓缓而来,此时菖蒲叶已生,杏花蒂正融。龙君到来的时候雷声隆隆作响,雨水滋润我们的田地,到了秋天庄稼长得茂盛,我对他的怀念之情是没有起止的。

赏析

这是陈山龙君祠的迎神曲。描绘了龙宫的神秘环境和龙君降临时风雨交加的壮观景象。通过农事丰收的描写,体现民间信仰中神灵护佑农业的功能,语言古朴,具有浓厚的神话色彩。