东窗便种千竿竹，准拟清风六月凉。
传语报恩珪长老，相烦去作竹街坊。
赠珪老求竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千竿竹：形容竹子数量多，也象征君子之风。
准拟：打算，准备。
珪长老：僧人名，珪是其法号。
竹街坊：卖竹子的街道或店铺，此处戏指种竹之事。
译文
我打算在东边的窗户下种上千竿翠竹，预备好在六月酷暑时享受那份难得的清凉。请转告给报恩寺的珪长老，麻烦他去帮我找一些竹子，就当是在竹街巷子里办这件事吧。
赏析
这是一首充满生活情趣的打油诗。诗人向僧人求竹，理由简单直接——为了避暑。语言幽默风趣，打破了传统诗词的庄重感，展现了诗人随性洒脱、热爱自然的生活态度。