借魏元理畫

宋 ·宋诗

复fù古gǔ殿diàn中zhōng留liú醉zuì墨mò,只zhǐ今jīn神shén品pǐn世shì间jiān无wú。
衡héng山shān尚shàng畫huà传chuán家jiā宝bǎo,花huā鸭yā来lái禽qín肯kěn借jiè不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏元理:人名,可能是画家或收藏者。

复古殿:宋代宫殿名,宋徽宗曾在此收藏书画。

醉墨:酒后所作的书画作品,风格豪放。

神品:最高等级的艺术品。

世间无:世上独一无二。

衡山尚画:衡山地区的画作,或指某位姓尚的画家在衡山的画。

传家宝:世代相传的宝物。

花鸭来禽:画中常见的题材,花鸭和飞鸟。

肯借不:愿意借给我看看吗?

译文

当年在复古殿中留下的那些醉后挥毫的墨迹,至今仍是世间独一无二的神品。听说衡山那边还有作为传家宝的画作,里面画着花鸭和飞鸟,不知道你是否愿意把它们借出来让我一饱眼福呢?

赏析

诗人表达了对珍贵书画作品的极度喜爱和渴望观赏的心情,语气亲切自然,体现了文人之间交流艺术的雅趣。