次东坡先生韵其七

宋 ·宋诗

栈zhàn羊yáng割gē肥féi红hóng,社shè瓮wèng拨bō浓nóng绿lǜ。
再zài拜bài为wèi亲qīn寿shòu,起qǐ舞wǔ自zì作zuò曲qǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栈羊:圈养在栈栏里的羊,肉质肥美。

社瓮:社日祭祀用的酒坛,泛指村社的酒。

拨浓绿:搅动浑浊的绿色酒液,指开坛饮酒。

亲寿:父母的寿辰。

自作曲:即兴创作舞蹈动作或歌曲。

译文

宰杀了圈养肥美的红羊肉,打开村社里陈酿的浓绿色美酒。我恭敬地向父母行礼祝寿,随后兴致勃勃地翩翩起舞,即兴编排出一段欢快的舞蹈来庆祝这美好的时刻。

赏析

这首诗描绘了一幅温馨热闹的家庭庆寿图。通过“割肥红”、“拨浓绿”的色彩对比,渲染出节日的喜庆氛围。诗人亲自起舞祝寿,表现了对父母的孝顺与敬爱,情感热烈奔放,洋溢着天伦之乐的幸福气息。