和人雪诗

宋 ·宋诗

白bái玉yù楼lóu台tái近jìn广guǎng寒hán,冷lěng侵qīn银yín海hǎi眩xuàn光guāng翻fān。
只zhǐ应yīng天tiān上shàng梨lí花huā老lǎo,聊liáo作zuò人rén间jiān柳liǔ絮xù繁fán。
庆qìng卜bo有yǒu年nián先xiān一yī白bái,喜xǐ随suí宽kuān令lìng到dào千qiān门mén。
使shǐ君jūn浩hào兴xīng怜lián诗shī酒jiǔ,隽juàn饮yǐn谁shuí供gōng五wǔ石shí尊zūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广寒:月宫,此处形容雪景洁白如玉。

银海:道教术语,指眼睛,也常用来形容雪地反光刺眼。

五石尊:容量极大的酒器,形容豪饮。

译文

白雪覆盖的楼台仿佛靠近了月宫,寒冷侵入眼帘,使得雪地反光令人头晕目眩。这雪只应是天上老去的梨花飘落,暂且化作人间繁茂的柳絮纷飞。庆祝来年丰收,先兆是这场大雪,喜悦随着宽厚的政令传遍千家万户。使君兴致高昂,喜爱诗酒,谁能提供巨大的酒樽供他畅饮呢?

赏析

这是一首咏雪诗,运用比喻手法,将雪比作梨花、柳絮,生动形象。后半部分由景入情,联想到瑞雪兆丰年以及官员的豪情,格调明快,富有生活气息。