荐福住院，事事成现。
露柱灯笼，三门佛殿。
若上若下，和光同尘。
有时又却，神头鬼面。
偈颂一百二十三首其三五
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荐福住院：指居住在荐福寺这样的寺院中。
事事成现：每件事物都呈现出真实的样貌。
露柱灯笼：寺院中的柱子与灯笼，喻指具体事物。
三门佛殿：寺院的山门与大殿。
和光同尘：出自《道德经》，此处指融入世俗，不露锋芒。
神头鬼面：形容变化多端，或指内心的幻象。
译文
住在荐福寺里，万事万物都清晰地呈现在眼前。无论是支撑屋顶的柱子还是悬挂的灯笼，或是山门与大殿，上下左右的一切景象，都融入了平凡的生活之中。有时这些景象又会变得光怪陆离，如同神鬼的面目一般变幻莫测。
赏析
通过列举寺院日常景物，表达“青青翠竹尽是法身”的观点。强调真理不离日常生活，即使景象变幻（神头鬼面），本质仍是“和光同尘”的真实存在。