偈颂一百二十三首其一一二

宋 ·宋诗

不bù著zhù佛fú求qiú,不bù著zhù法fǎ求qiú,不bù著zhù僧sēng求qiú。
扬yáng帆fān鼓gǔ棹zhào,任rèn性xìng优yōu游yóu。
收shōu舍shě南nán州zhōu与yǔ北běi州zhōu,都dōu卢lú无wú有yǒu一yī丝sī头tóu。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不著佛求...:出自《金刚经》,意为不应执着于向外寻求佛、法、僧三宝。

扬帆鼓棹:划船远行,比喻自在行动。

任性优游:随顺本性,悠闲自得。

收舍南州与北州:放下对南北地域的分别心。

都卢:总共,全部。

无有一丝头:没有任何牵挂或残留。

译文

既然不必向外去执着地寻找佛、法和僧,那就扬起帆、划起桨,顺着自己的本性自由漫游吧。把南方和北方的界限都彻底放下,心里干干净净,连一丝一毫的牵挂都不剩下。

赏析

此偈倡导绝对的内心自由。通过否定对外在三宝的执着,转向内在的“任性优游”。最后以“无有一丝头”收尾,描绘出一种空灵、无挂碍的精神境界。