惯尝甘草与黄连，大海波涛尽底掀。
误吸冷泉无味水，方知不在舌头边。
云翼书记归乡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云翼书记：僧人名号，书记指掌管文书的僧职。
甘草与黄连：中药名，甘草甜，黄连苦，比喻生活中的甘苦滋味或修行的顺逆境界。
尽底掀：彻底翻腾，形容经历大风大浪。
冷泉无味水：杭州冷泉，水质清冽但无味，比喻平淡无奇或未被点化的状态。
舌头边：味觉感官，比喻对外在形式的执着。
译文
你早已习惯了品尝甘草的甜与黄连的苦，在大海的惊涛骇浪中彻底翻滚历练过。然而，当你误饮了那冷泉中平淡无味的水时，才恍然大悟：真正的味道并不在于舌尖的感受，而在于内心的体悟。
赏析
以味觉喻修行体验。经历了极端的甘苦（大海波涛）后，反而在平淡（冷泉水）中悟道。指出真理不在感官刺激（舌头边），而在超越感官的心灵觉醒。讽刺了执着于奇特体验而忽略平常心的误区。