吴歌婉婉清如水，西风晓自阊门起。
双桡艇子采菱来，翠荇绿滨香十里。
芙蓉影落已知秋，溅湿罗衣眉黛愁。
回声荡桨入门去，明月家家秋水流。
吴门行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴门：苏州城门，代指吴地。
阊门：苏州西门。
双桡艇子：两只桨的小船。
翠荇：绿色的荇菜。
芙蓉：荷花。
眉黛愁：眉头紧锁，面带愁容。
回声荡桨：划桨的回声荡漾。
译文
吴地的歌声婉转柔和，清澈如水，西风清晨从阊门吹起。采菱姑娘划着双桨的小船归来，绿色的荇菜在水滨绵延十里，香气扑鼻。荷花影子落下，知道秋天已经来了，水珠溅湿了罗衣，眉间带着淡淡的忧愁。划桨的回声荡漾，她们进门而去，明月照耀着家家户户，秋水流淌。
赏析
描绘了江南水乡秋日采菱的场景。视听结合，歌声、水声、风声交织，色彩鲜明（翠荇、芙蓉）。情感含蓄，以“眉黛愁”点缀，增添了淡淡的哀愁之美，意境清幽。