次韵寄汪教授二首其二

宋 ·宋诗

客kè路lù何hé人rén起qǐ病bìng怀huái,论lùn交jiāo今jīn得dé谪zhé仙xiān才cái。
每měi当dāng玉yù麈zhǔ玄xuán谭tán胜shèng,不bù问wèn铜tóng壶hú漏lòu箭jiàn催cuī。
鲁lǔ泮pàn旧jiù常cháng烹pēng瓠hù叶yè,广guǎng平píng聊liáo复fù赋fù江jiāng梅méi。
揆kuí予yǔ傥tǎng可kě陪péi英yīng轨guǐ,莫mò向xiàng诗shī筒tǒng靳jìn往wǎng回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谪仙才:指李白般的才华。

玉麈玄谭:执玉柄麈尾清谈玄理。

铜壶漏箭:古代计时器,此指时间流逝。

鲁泮:鲁国泮宫,代指学校。烹瓠叶:典出《诗经》,谓以薄物待客。

广平:唐代宋璟,封广平郡公,曾作《梅花赋》。

诗筒:装诗稿的竹筒,指寄诗。

译文

在客路上,是什么人勾起了我病中的情怀?谈论交游,如今我遇到了像谪仙人李白那样的才华。每当您挥动玉麈清谈玄理,高妙得让人听得入神,我们就不去管铜壶漏箭在催促时间了。从前在鲁国泮宫,我们常常烹煮瓠叶这样简朴的菜蔬;如今您聊且像广平公那样赋写江梅。如果我可以陪在您这样的英杰之后,请不要在诗筒往来上对我吝惜。

赏析

此诗客路寄友,抒交游之乐。首联以病怀起,得遇谪仙才为慰。次联写清谈忘时,见相得之深。三联以鲁泮烹瓠、广平赋梅对比今昔,既见清贫自守又见雅兴。尾联愿陪英轨,乞诗筒往来。全诗情真意切,用典自然。