村居二首其一

宋 ·宋诗

五wǔ风fēng十shí雨yǔ梅méi破pò夏xià,三sān青qīng两liǎng黄huáng麦mài欲yù秋qiū。
山shān禽qín谇suì语yǔ野yě花huā笑xiào,瘦shòu筇qióng随suí客kè下xià西xī畴chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五风十雨:五日一风,十日一雨,谓风调雨顺。

梅破夏:梅子成熟,时当初夏。

三青两黄:指麦子青黄相间,将熟未熟。

谇语:责骂、喧闹之声,此形容鸟鸣嘈杂。

瘦筇:细瘦的竹杖。

西畴:西边的田地。

译文

风调雨顺,梅子已经熟透,夏天到了;麦子青一片黄一片,快要到秋收的时候。山里的鸟儿叽叽喳喳像在吵嘴,野花却开得笑盈盈的;我拄着细瘦的竹杖,跟着客人一起走下西边的田埂。

赏析

此诗写村居初夏所见:梅破夏、麦欲秋,见时令之美;鸟语如谇、野花如笑,以拟人写生机;末以瘦筇随客下田,见闲适之情。语言清新,画面生动,有田园诗之趣。