题毕直合繙经图三首其二

宋 ·宋诗

伯bó图tú无wú继jì昧mèi尊zūn王wáng,独dú抱bào残cán经jīng析xī渺miǎo茫máng。
地dì下xià威wēi文wén应yīng吐tǔ气qì,人rén间jiān宋sòng李lǐ解jiě升shēng堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯图:霸业之图。伯,通“霸”。

尊王:尊崇王室,春秋时诸侯争霸常以尊王为名。

威文:齐桓公(名小白,谥威?此处或指齐桓、晋文)与晋文公,春秋五霸之二。

宋李:或指宋代李姓学者,待考。

升堂:入门,喻学问有所成就。

译文

霸业的图谋已经无人继承,人们也不明白尊崇王室的大义;只有您独自抱着残缺的经书,细细剖析那渺茫难明的道理。地下的齐桓公、晋文公若知道,也该为此吐一口扬眉之气;而人间的宋李之辈,也懂得怎样登堂入室了。

赏析

诗慨叹霸图无继、尊王义昧,独有毕直合抱残经析理。以威文吐气、宋李升堂作结,既见经学之功,又含对时局的感慨,用典含蓄,寄意遥深。