春寒六首其五

宋 ·宋诗

清qīng明míng寒hán食shí经jīng旬xún是shì,笑xiào问wèn风fēng寒hán更gèng几jǐ餘yú。
小xiǎo杏xìng惜xī香xiāng春chūn恰qià恰qià,新xīn杨yáng弄nòng影yǐng午wǔ疎shū疎shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清明寒食:清明与寒食两个节日,寒食在清明前一二日。

经旬:经过十天,泛指多日。

恰恰:正好,恰好。

疎疎:稀疏的样子。

译文

清明和寒食这两个节日前后已经过了十来天了,我笑着问这冷风还要刮多久才肯罢休。小杏树珍惜着最后的香气,春天正好到了最浓的时候;新生的杨树在中午的阳光下摆弄着稀疏的影子。

赏析

诗写春寒中的节候与景物。前两句以问句写对风寒的嗔怪,后两句转写小杏、新杨的生机,一嗔一喜间见出诗人对春光的珍爱。语言轻快,对仗工整,富有生活情趣。