讼牒日已稀，私幸庭无留。
胡不了租税，顾为此拘囚。
催科迫星火，对案亦包羞。
作苦念田家，岁莫得少休。
羔酒会邻里，盍归与妇谋。
刻期亦人耳，吾其反自修。
除日狱空唯欠租监系颇众因悉纵遣之期以開岁五日毕来因记东坡先生倅杭除夜直都厅囚系皆满题诗壁间辄用其韵
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除日：除夕。
狱空：监狱里没有囚犯。
欠租监系：因拖欠租金而被关押的人。
纵遣：释放。
毕来：全部回来。
倅杭：杭州通判，苏轼曾任此职。
除夜直都厅：除夕夜在官府大厅值班。
讼牒：诉讼文书。
庭无留：法庭上没有滞留的案件。
胡不了：为什么不能完成。
顾为此：反而因此。
拘囚：被关押的人。
星火：紧急。
包羞：感到羞愧。
作苦：辛苦劳作。
田家：农家。
岁莫：年底。
少休：稍作休息。
羔酒：羊肉酒。
邻里：邻居。
盍：何不。
刻期：约定的日期。
反自修：反省自身修养。
译文
诉讼文书每天逐渐减少，私下庆幸法庭上没有滞留的案件。为什么不能完成税收任务，反而让这些百姓成为被关押的囚犯？催收赋税紧迫得像星火一样，对着案卷我也感到羞愧。想到农家的辛苦劳作，年底希望能稍作休息。他们本该聚在一起喝羊肉酒庆祝邻里情谊，为什么不回家和妻子商量呢？约定的日期也是人之常情，我还是应该反省自身的修养。
赏析
此诗作于除夕，诗人看到因欠租而被关押的百姓，产生了深深的愧疚与同情。诗中直接引用了苏轼在杭州除夕夜释放囚犯的典故，表明了自己效仿先贤、施行仁政的愿望。语言质朴，情感真挚，体现了儒家“仁者爱人”的思想，以及官员在面对法律与人情冲突时的道德自省。