士流竞弹冠，州牧纷劝驾。
器识在所先，文艺乃其亚。
朅来同抱关，因得奉餘暇。
软语杂嘲谑，小酌见蕴藉。
官禁不通风，门键那容罅。
豹斑纵未窥，鲸背几思跨。
君来怪已三，我到嗟方乍。
前头万木春，当户三星夜。
弃甲勿复来，背城宁一借。
新诗抵骊珠，归橐何妨诧。
和张伯子韵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
士流：士人阶层。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，喻准备做官。
州牧：刺史，地方长官。
劝驾：鼓励驾车出行，喻招揽人才。
器识：度量见识。
文艺：文学艺术才能。
亚：次要。
朅来：离去，来到。
抱关：守门吏，喻低级官职。
餘暇：空闲时间。
软语：温柔的话语。
嘲谑：开玩笑。
蕴藉：含蓄有余味。
官禁：官府禁令。
通风：泄露消息。
门键：门锁。
容罅：容纳缝隙。
豹斑：管中窥豹，可见一斑。
鲸背：骑鲸，喻远大志向或李白式豪情。
怪已三：责怪已经三次。
嗟方乍：感叹刚刚发生。
万木春：万木逢春。
三星夜：参星明亮的夜晚。
弃甲：丢弃铠甲逃跑。
勿复来：不要再回来。
背城：背靠城墙决战。
宁一借：宁愿借给一次机会。
骊珠：黑龙颈下的宝珠，喻珍贵诗文。
归橐：回家的口袋。
诧：夸耀。
译文
士人们竞相弹冠相庆准备做官，州牧们纷纷劝驾招揽人才。度量见识排在第一位，文学艺术才能则是其次。我来到这里担任守门的小官，因此得以享受一些空闲时间。温柔的话语夹杂着玩笑，小酌几杯显示出含蓄的韵味。官府的禁令不允许通风报信，门锁严密不容许有缝隙。即使只能管中窥豹看到一点斑纹，也曾多次梦想骑着鲸鱼遨游。你责怪我已经来了三次，我感叹这一切刚刚发生。前面的万木都在春天里复苏，对着门户的是三星高照的夜晚。丢弃铠甲的人不要再回来，背靠城墙决战宁愿借给一次机会。你的新诗价值连城像骊珠一样，装进口袋带回家不妨夸耀一番。
赏析
此诗是一首赠答诗，主要评论了当时的社会风气和个人际遇。诗人首先指出“器识”重于“文艺”的观点，体现了宋代士大夫重视道德修养的价值取向。随后描述了自己任职期间的清闲与谨慎（“官禁不通风”），以及与友人的交往细节。最后以幽默夸张的语气称赞友人的诗作珍贵，表达了相互欣赏的友情。整首诗结构紧凑，议论与叙事相结合，语言典雅而不失风趣。