春蚕行

宋 ·宋诗

今jīn年nián桑sāng叶yè贱jiàn如rú土tǔ,吴wú蚕cán戢jí戢jí多duō於yú鲁lǔ。
叶yè底dǐ时shí闻wén健jiàn食shí声shēng,树shù头tóu飒sà飒sà初chū来lái雨yǔ。
辛xīn勤qín出chū火huǒ倏shū三sān眠mián,准zhǔn拟nǐ收shōu功gōng千qiān万wàn缕lǚ。
县xiàn官guān何hé忍rěn为wèi茧jiǎn丝sī,女nǚ红gōng切qiè勿wù事shì纂zuǎn组zǔ。
愚yú儒rú请qǐng遗yí天tiān下xià衣yī,各gè使shǐ苍cāng生shēng有yǒu环huán堵dǔ。
天tiān寒hán岁suì暮mù田tián舍shè翁wēng,白bái发fà霜shuāng风fēng吹chuī两liǎng股gǔ。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴蚕戢戢:吴地的蚕聚集在一起的样子。

鲁:指山东地区,古代也是丝绸产地。

出火:蚕种孵化。

三眠:蚕的一生经历三次蜕皮睡眠。

县官:指朝廷或官府。

女红:妇女做的针线活。

纂组:编织丝带等装饰品。

环堵:四面土墙,形容简陋的房屋。

田舍翁:乡村老人。

译文

今年桑叶便宜得像泥土一样,吴地的蚕密密麻麻比鲁地还多。叶子底下时常听到蚕吃桑叶的声音,树头上飒飒作响那是刚下过的雨。辛勤地孵化蚕种很快经历了三次休眠,预计收获千万缕蚕丝。官府怎么忍心征收茧税,妇女千万不要只顾着编织装饰用的丝带。愚儒请求给天下人穿衣,让每个百姓都有遮风挡雨的住所。天寒岁暮的时候,乡村的老翁白发在霜风中吹动两条大腿。

赏析

这是一首反映农事与社会现实的诗。前半部分描写蚕桑丰收的喜悦,后半部分笔锋一转,批评官府征税过重,呼吁减轻负担,让百姓安居乐业。最后以老翁形象收尾,增强了诗歌的现实感和悲悯情怀。