委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应

宋 ·宋诗

不bù向xiàng龙lóng祠cí小xiǎo乞qǐ灵líng,连lián宵xiāo那nà得dé雨yǔ冥míng冥míng。
势shì方fāng聚jù处chù中zhōng心xīn喜xǐ,声shēng渐jiàn微wēi时shí侧cè耳ěr听tīng。
便biàn觉jué田tián头tóu秧yāng稻dào绿lǜ,更gèng夸kuā陇lǒng首shǒu麦mài苗miáo青qīng。
丰fēng登dēng自zì此cǐ无wú公gōng事shì,只zhǐ有yǒu棠táng阴yīn蔽bì广guǎng庭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵丞:姓赵的县丞

阳山:地名

乞灵:向神灵祈求保佑

冥冥:昏暗,形容雨夜

陇首:田埂尽头

棠阴:召公甘棠树下,喻德政

译文

如果不向龙祠小小地祈求神灵庇佑,怎么能得到整夜连绵不断的昏暗大雨呢?当雨势聚集的时候,我心里充满了喜悦;当声音逐渐微弱时,我又侧耳仔细倾听。立刻感觉到田头的秧稻变得翠绿,更夸赞田埂尽头的麦苗青青。从此以后,丰收在望,公务也就清闲了;只剩下甘棠树的荫蔽覆盖着宽阔的庭院。

赏析

诗歌描写祈雨应验后的喜悦心情。通过视听感受的变化,细腻地传达了诗人对雨水的期待与珍惜。结尾以“棠阴”象征德政带来的安宁,升华了主题,展现了理想化的治理愿景。