下山雨骤其二

宋 ·宋诗

连lián宵xiāo风fēng雨yǔ太tài飘piāo飖yáo,颇pǒ讶yà龙lóng吟yín意yì气qì豪háo。
三sān座zuò危wēi桥qiáo过guò不bù易yì,一yī溪xī湍tuān水shuǐ涨zhǎng能néng高gāo。
栖qī迟chí王wáng事shì嗟jiē何hé及jí,咫zhǐ尺chǐ威wēi颜yán敢gǎn告gào劳láo。
袖xiù取qǔ丰fēng年nián天tiān上shàng去qù,洗xǐ泥ní准zhǔn拟nǐ醉zuì香xiāng醪láo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飘飖:风雨动荡的样子。

龙吟:形容风声或水声如龙吼。

危桥:高耸危险的桥。

湍水:急流。

栖迟:滞留,漂泊。

王事:公务。

威颜:尊贵的容颜,指上级或皇帝。

丰年天上去:意指带来丰收的好消息。

香醪(láo):美酒。

译文

连续几夜的风雨太过动荡,惊讶于风声如龙吟般意气豪迈。三座高耸的桥过去不容易,一条溪流的急水涨得很高。感叹自己在公务中滞留已久,面对尊长的威严怎敢诉说辛劳?我要把丰收的消息带到天上,洗净泥土,准备痛快地喝醉美酒。

赏析

诗歌气势雄浑,通过对风雨险阻的描写,反衬出诗人渴望摆脱困境、追求丰收与自由的心情。语言豪放,情感激昂,体现了宋代士大夫积极入世又不失洒脱的精神风貌。