和王天任韵

宋 ·宋诗

槐huái影yǐng侵qīn阶jiē昼zhòu未wèi移yí,筠yún筒tǒng忽hū见jiàn破pò愁chóu眉méi。
新xīn篇piān谁shuí出chū诸zhū公gōng右yòu,此cǐ事shì终zhōng成chéng一yī段duàn奇qí。
我wǒ欲yù泼pō醅pēi浮fú大dà白bái,君jūn当dāng枉wǎng驾jià授shòu前qián绥suí。
相xiāng从cóng日rì日rì南nán坡pō上shàng,流liú落luò人rén间jiān总zǒng是shì诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槐影侵阶:槐树的影子投射在台阶上。

筠筒:竹筒,此处可能指装书的容器或笔筒,代指诗文。

泼醅:滤酒,或指倒酒。

浮大白:举起大酒杯罚酒或畅饮。

枉驾:屈尊光临,敬辞。

授前绥:拉住车前的缰绳,表示邀请乘车同行。

南坡:地名,亦指隐居之地。

译文

槐树的阴影爬上了台阶,白昼尚未移动,忽然看到竹筒中的新诗让我舒展了眉头。不知是哪位高人写出了超越众人的新篇章,这件事最终成就了一段奇闻。我想要倒满大杯浊酒尽情畅饮,你应当屈尊前来拉住车缰与我同行。我们日日在南坡相聚相伴,即使流落在人间,所有的经历也都化作了诗篇。

赏析

此诗表达了对友人诗作的赞赏及渴望与之共游的情怀。首联写景入题,引出读诗之乐;颔联高度评价对方才华;颈联发出邀约,气氛热烈;尾联升华主题,将人生际遇与诗歌创作结合,展现了文人雅集的乐趣和精神寄托。