二江涵古寺，双屿耸平沙。
翠浪环流浄，金城到眼奢。
水光摇殿阁，塔景动龙蛇。
不减蓬壶意，屯云未许遮。
龙翔寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二江：指两条河流交汇或环绕之地，此处形容龙翔寺周围水系发达。
涵：包含、映照，形容江水包围着古寺。
双屿：两座小岛或沙洲。
翠浪：绿色的波浪，形容水色清澈碧绿。
金城：坚固的城池，此处比喻寺院建筑宏伟如金汤之固，或指阳光照耀下的金色光辉。
蓬壶：传说中的海上仙山蓬莱，代指仙境。
屯云：聚集的云气。
译文
两条清澈的江水环绕着这座古老的寺庙，水中的两座小沙洲在平坦的沙地上高高耸立。碧绿的波浪围绕着流水显得格外洁净，金色的城郭映入眼帘显得十分奢华壮丽。水面上的波光摇曳，倒映出殿阁的影子，塔影在水中晃动如同游动的龙蛇。这里的景色丝毫不减于蓬莱仙境的意境，聚集的云彩也不允许遮挡这美好的风光。
赏析
此诗描绘了龙翔寺周围山水相依、气象万千的壮丽景色。通过“翠浪”、“金城”等意象，展现了寺院的庄严与自然环境的和谐。尾联以“蓬壶”作比，升华了意境，表达了诗人对这片净土的向往与赞美之情。