外氏桂成丛，诸甥长养中。
名称无酷似，宦达偶相同。
澹室既长往，适斋俄考终。
绝怜三学士，只賸一衰翁。
仲舅敷文阁学士汪公挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外氏：外祖父母家，即舅家。
桂成丛：比喻子孙众多，如桂树成丛。
酷似：非常相似。
澹室：指汪公的居室或号。
适斋：指汪公的号或居所。
考终：善终，寿终正寝。
賸：同“剩”，剩下。
译文
外祖家就像桂树成丛一样，子孙众多，我们这些外甥都是在外祖家长大、被养育成人的。我的名声并不很像舅父，做官显达也只是偶然相同罢了。澹室的主人已经永远地离去了，适斋的主人不久也寿终正寝。最让人痛心的是三位学士如今只剩下一个衰弱的老头了。
赏析
此诗从外祖家子孙众多写起，追叙舅父养育之恩。以“名称无酷似，宦达偶相同”自谦，更见对舅父的敬仰。尾联“绝怜三学士，只賸一衰翁”以数字对比，突出家族凋零之痛，语淡而情浓。