人物如君少，相期上石渠。
博文该四部，笃学富三餘。
泪尽知无及，交深未觉疎。
何时酹坟草，细读茂陵书。
梁仲苍挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石渠：石渠阁，汉代皇家藏书之所，代指朝廷文馆。
四部：经、史、子、集四类书籍。
三餘：冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，指读书的余暇。
酹：以酒洒地祭奠。
茂陵书：指司马相如遗书，典出《史记·司马相如列传》，此处喻逝者遗著。
译文
像您这样的人物世上少有，我本来期望着您能登上石渠阁那样的文馆。您博学多闻，通晓四部书籍，勤学不倦，连三余的时间都充分利用。如今我的眼泪流干了，也知道无可挽回，可交情深厚，我总觉得您并没有疏远。什么时候我能到您坟前洒酒祭奠，细细读一读您留下的著作呢？
赏析
这首挽词先以“人物如君少”总赞，再以“相期上石渠”寄望，而“博文该四部，笃学富三餘”则实写其学。颈联“泪尽知无及，交深未觉疎”以矛盾语写深情，最为动人。尾联以酹坟读遗书作结，寄哀思于未来，余韵悠长。