送雪窦璧老住雪峰

宋 ·宋诗

雪xuě窦dòu移yí将jiāng住zhù雪xuě峰fēng,两liǎng山shān雪xuě色sè本běn皆jiē同tóng。
莫mò言yán此cǐ去qù人rén千qiān里lǐ,明míng月yuè往wǎng来lái含hán太tài空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪窦:山名,在今浙江奉化,为禅宗名刹。

璧老:指雪窦寺璧禅师。

雪峰:山名,在今福建,亦为禅宗胜地。

太空:广大的天空。

译文

璧老要从雪窦山搬到雪峰山去住,可这两座山的雪色本来就是一模一样的。你别说什么这一去人就隔了千里远,那明月来来去去,始终都含在无边的天空里。

赏析

诗以两山雪色相同起兴,说明地理虽异而佛性无别。后两句借明月往来太空,喻禅心遍照、远近一如。全诗即景说理,以“雪”“月”为象,语言平易而意境空灵,表达了送别中的超然与慰藉。