次韵十绝修养

宋 ·宋诗

闻wén道dào壶hú中zhōng别bié有yǒu天tiān,能néng将jiāng俄é顷qǐng比bǐ千qiān年nián。
千qiān年nián俄é顷qǐng俱jù成chéng梦mèng,只zhǐ任rèn天tiān真zhēn却què晏yàn然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壶中别有天:典出《后汉书·费长房传》,谓仙人壶公悬壶卖药,壶中别有天地。

俄顷:片刻,极短的时间。

晏然:安宁平静的样子。

译文

听说仙人壶中另有一番天地,能把片刻光阴比作千年那么长。可千年也好、片刻也罢,到头来都成了梦,倒不如任凭天真本性,反倒落得个安然自在。

赏析

此诗言修养之道。前两句用壶中天地之典,写时间长短的相对;后两句一转,谓千年俄顷皆归于梦,唯有任真自然方能晏然。主旨近于庄子齐物之思,语言简净而理趣盎然。