有客携来幼妇碑，细看一字是褒辞。
触蛮索戰吾无此，方信黄家万顷陂。
挽黄助教四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幼妇碑：指绝妙好辞的典故，出自《世说新语》，曹操与杨修见曹娥碑，碑背有“黄绢幼妇，外孙齑臼”八字，杨修解为“绝妙好辞”。
褒辞：赞美的话。
触蛮：典故出自《庄子·则阳》，蜗牛角上有触氏和蛮氏两个国家，常为争地而战，后比喻因小事而争斗。
万顷陂：广阔的池塘，比喻人的气度宽宏。陂，池塘。
译文
有人带着一篇碑文来给我看，我仔细端详，发现每个字都是赞美之辞。像蜗牛角上触氏和蛮氏那样为了蝇头小利而争斗的事，我这里是不会有的；我这才相信黄助教的心胸就像那万顷池塘一样宽广。
赏析
这首诗通过典故的运用，赞美黄助教的文才与胸襟。前两句以“幼妇碑”喻其文章绝妙，后两句以“触蛮”反衬其不争名利、气度恢宏。全诗用典贴切，语言凝练，在挽诗中别具一格，侧重颂扬逝者的品格与才学。