道传伊洛政龚黄，肯为人间富贵忙。
爱满棠阴逾五岭，种成荔子又三湘。
贪贤急召恩虽渥，因病求閒策本长。
闻说晦翁天下士，更将出处细商量。
送湖南潘帅赴召
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊洛：指伊水、洛水，代指程颢、程颐的理学。
龚黄：汉代循吏龚遂、黄霸的并称，借指良吏。
棠阴：召公在棠树下听讼，后人思其德，不忍伐树，喻惠政。
三湘：泛指湖南。
渥：深厚。
晦翁：朱熹的号。
出处：出仕与退隐。
译文
你传承的是伊洛的理学，施政可比龚遂、黄霸那样的良吏，哪里肯为世间的富贵去奔忙。你的惠政像棠阴一样遍布五岭之外，种下的荔枝又绿了三湘。朝廷贪求贤才急着召你回去，恩典虽然深厚，可你因病请求闲职，这本来就是长策。听说晦翁是天下的士人领袖，你更要把出仕和退隐的事细细商量。
赏析
此诗送别湖南帅潘某应召赴朝。首联以“伊洛”“龚黄”并提，既赞其学有所承，又颂其政绩卓著。颔联以“棠阴”“荔子”两个意象，形象地概括了潘帅在湖南的惠政。颈联点明赴召之事，而“因病求閒”一句，又见其淡泊之志。尾联提及朱熹，劝其细商出处，语重心长。全诗用典精当，对仗工整，在颂扬中寓规劝之意。