岩花月彩浮，井桐露珠滴。
悲秋适有念，拥琴坐西壁。
古音拂朱弦，一倡千虑涤。
无云山雨飞，松风寒淅沥。
鱼龙尽出听，万籁天地寂。
秋琴咏
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
井桐：井边的梧桐树。
适：正，恰好。
朱弦：红色的琴弦。
一倡：弹奏一曲。倡，同“唱”，发起。
淅沥：形容风声或雨声细密。
万籁：自然界的各种声响。
译文
岩石上的花朵在月光里浮动着光彩，井边的梧桐树上露珠一滴一滴地落下来。我正怀着悲秋的思绪，就抱了琴坐在西墙边弹起来。古老的声音从朱红的琴弦上拂过，弹上一曲，千般忧虑都被洗得干干净净。没有云，山雨却飞洒下来，松林间的风带着寒意，淅淅沥沥地响。鱼和龙都出来倾听，天地间一切声响都静了下来。
赏析
此诗写秋夜弹琴。前四句以岩花、月彩、井桐、露珠营造清幽秋境，引出悲秋之念与拥琴之举；中四句写琴音古淡，一曲而千虑涤，又以山雨飞、松风寒作侧笔烘托；末二句以鱼龙出听、万籁俱寂收束，极写琴声之感人。全诗由景入情，由情入音，境界空灵，见出诗人澄澈心境。