荣辱升沈影与身，世情谁是旧雷陈。
唯应鲍叔犹怜我，自保曾参不杀人。
山入白楼沙苑暮，潮生沧海野塘春。
老逢佳景唯惆怅，两地各伤何限神。
寄乐天二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷陈：指东汉雷义与陈重，二人交情深厚，后世喻生死之交。
鲍叔：指鲍叔牙，春秋时齐国大夫，以知人让贤著称，喻知己。
曾参：孔子弟子，以孝著称，曾有“曾参杀人”的谣言，喻流言可畏。
白楼：地名，或指白楼亭。
沙苑：地名，在今陕西大荔。
译文
荣耀和屈辱、升迁和沉沦，就像影子跟着身子一样，世上的人情里，谁才是雷义和陈重那样的旧交呢？大概只有鲍叔牙还会怜惜我，我也只能自己保全自己，相信曾参不会杀人。山峦伸进白楼，沙苑笼罩在暮色里；潮水从沧海涌起，野塘边已是春天。老了碰上好景致，心里只有惆怅，两地相隔，各自伤神，这愁绪哪有尽头。
赏析
这首诗寄赠白居易，抒发世态炎凉、知己难逢的感慨。前四句连用雷陈、鲍叔、曾参典故，写人情冷暖与自我保全之志；后四句以景衬情，山暮潮春，佳景反添惆怅，两地相思，伤神无限。全诗用典精切，情景交融，沉郁顿挫，见出元白深厚情谊。